Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希能够全面革新这一行业的服务质量。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希能够全面革新这一行业的服务质量。
Ma voiture est garée à côté de la tienne.
我的车停在你的车旁边。
A.Elle tient à être payée en dollars.
可她坚持要付美元。
Les funèbres appas qu'elle tient à cacher.
丧礼般阴郁的魅力将她隐藏。
Mon opinion est identique à la tienne.
我的观点跟你一样。
Nous tenons à devenir des amis, des partenaires!
愿我们可以成为朋友,伴!
Nous tenons à vous donner une autre information.
我们想给你们其他一个信息。
Nous tenons à travailler ensemble pour un développement commun.
愿我们携手,共同发展。
Nous tenons à devenir des partenaires de confiance mutuelle!
愿我们能成为相互信赖的伴!
Un nouveau point presse doit se tenir à 17h.
晚间17点将有另一次采访。
Nous tenons à vous exprimer notre plus profonde gratitude.
我们谨向您表示最深切的谢意。
On doit tenir à l'amitié sans la discrimination de race.
我们应该珍惜这种没有种族歧视的友谊。
Nous tenons à la coopération sincère, l'amitié et éternel et immuable.
愿我们真诚的,友谊天长地久。
Quoi que vous disiez, je m'en tiendrai à ma première idée.
不管您说什么, 我将坚持我最初的想法。
La Société tient à se faire des amis avec votre coopération sincère.
本公司愿广交朋友,与贵公司精诚。
Nous tenons à coopérer de bonne foi, de partager un avenir prometteur.
愿与大家真诚,共享美好明天。
Nous tenons à joindre les deux mains pour créer de nouvelles richesses.
愿我们一起携手共同去创造新的财富。
Nous tenons à vous joindre avec enthousiasme, à créer de nouvelles gloires.
我们愿热忱与您携手,缔造新的辉煌。
Cela tient à ce que nous n'avons pas la même nature.
这事在于我们不是同一种性格。
Ouvre tes ailes et dirige toi vers ce qui te tient à coeur.
展开翅膀,向着你心仪的地方飞吧。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。